Kultura
TV Bečej • Zorana Ljubojev • 20. maj 2022. • 13:14 •
„Pretpostavljeni kraj sveta“ naziv je knjige poezije Svetislava Travice, koja je predstavljena u Narodnoj biblioteci u Bečeju.
Delo se sastoji od pedeset i više stihova, a kako sam autor kaže, odiše nostalgijom i raspoloženjem koje je karakteristično za čoveka koji je u godinama i piše poeziju. Knjiga je puna strepnje, sećanja i brojnih uspomena, objašnjava Travica i sa ponosom ističe da je „Pretpostavljeni kraj sveta“ dobilo veliko priznanje pojedinih kritičara.
Govoreći o svom stvaralaštvu, Travica ističe da inspiraciju pronalazi u svom okruženju i prošlim događajima.
Inače, Svetislav Travica se pretežno bavi prevodima, a poslednja knjiga koju je priredio „Bronzani vek antologija necenzurisane ruske poezije sovjetskog doba“.
Svetislav Travica trenutno prevodi stihove ruskog pesnika Josifa Brodskog, dobitnika Nobelove nagrade koji je živeo u Americi, odakle je bio proteran. Naš sagovornik ističe da je do sada preveo više od 200 njegovih pesama, te da se nada da će se uskoro pojaviti i izdavač koji će objaviti tu knjigu.